Accueil - Galerie Tuning - Liens - Contact
MagicManu.com Index du Forum MagicManu.com
N°1 français du Tuning Virtuel
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés    ConnexionConnexion 
Entraide Anglais
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Hors sujet
Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kizito
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 01 Nov 2006
Messages: 238
Pas de réalisation

japan.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:19    Sujet du message: Entraide Anglais Répondre en citant

Bonjour a tous alors voila j'ai un texte en Anglais et je voudrait si possible que l'ont puisse m'aider dans la corection voila . J'ai deja corriger a mon maximum, merci a ceux qui m'aideront ++
Dans le text je parle de mon stage .
Training = stage ?? je ne suit pas sur
Citation:
Texte

My placement was at the circuit pjilipe alliot . I have choose this training because I like the mechanics one as well as the spirit of the sport car . On the first day, we learned has to make protection studs for the turns we were to take 3 tires . The, the second day, we have repaints the wall of entry . during they are two days, we were to leave and let heat the karts on the track then to make maintenance day labourer : pressure of the tires, level of the gasoline and controls mechanics . I was on the spot from 10 A.m has 18 P.m with a pause of 1hours to lunch . I have loved this training but it nothing to change about my career guidance .
_________________

MP pour signature ou avatar
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neotun
So Freestyle
So Freestyle


Age: 98
Inscrit le: 19 Juin 2003
Messages: 7049
Réalisations: 7

blank.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:20    Sujet du message: Répondre en citant

C'est un topic "fait mes devoirs" ?
_________________

L'anomalie est systémique...
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kizito
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 01 Nov 2006
Messages: 238
Pas de réalisation

japan.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:35    Sujet du message: Répondre en citant

neotun a écrit:
C'est un topic "fait mes devoirs" ?
Non entraide Sourire tu n'est pas obliger de répondre si tu ne peut pas m'aider, sinon j'ai deja corriger un maximum de fautes car a la base j'ose pas vous montrer mon rendu XD Mort de rire
_________________

MP pour signature ou avatar
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Telip 2010
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 32
Inscrit le: 22 Fév 2005
Messages: 6830
Réalisations: 8
Localisation: Au bord du vase.

france.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:37    Sujet du message: Répondre en citant

Kizito a écrit:
sinon j'ai deja corriger un maximum de fautes car a la base j'ose pas vous montrer mon rendu XD Mort de rire


BA DIDON
_________________

Modo déchu et deçu.
Magic'Ink
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
neotun
So Freestyle
So Freestyle


Age: 98
Inscrit le: 19 Juin 2003
Messages: 7049
Réalisations: 7

blank.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:37    Sujet du message: Répondre en citant

Kizito a écrit:
[..]

tu n'est pas obliger de répondre si tu ne peut pas m'aider


Nan mais en qualité de modo, je peut me permetre de surveiller les posts.

Et ça ressemble bien à un post "j'arrive pas mon DM d'anglais venez m'aider..."
après moi c'est juste ce que que j'en pense, hein Roulement des yeux

[edit] si t'as vraiment déjà corriger tes fautes, alors on est pas dans la Mot censuré !
_________________

L'anomalie est systémique...
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kizito
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 01 Nov 2006
Messages: 238
Pas de réalisation

japan.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:40    Sujet du message: Répondre en citant

neotun a écrit:
[..]



Nan mais en qualité de modo, je peut me permetre de surveiller les posts.

Et ça ressemble bien à un post "j'arrive pas mon DM d'anglais venez m'aider..."
après moi c'est juste ce que que j'en pense, hein Roulement des yeux

[edit] si t'as vraiment déjà corriger tes fautes, alors on est pas dans la Mot censuré !


comme tu le dit si bien Sourire chacun c'est idée tu c'est si je voulais demander a quelqun de faire mes devoirs j'aurait simplement demender a l'intelo de la classe la c'est de l'entraide et si possible avec un suivi pour m'aider car c'est surtout la conjugaisons niveau vocabulaire j'en et pas mal
_________________

MP pour signature ou avatar
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neotun
So Freestyle
So Freestyle


Age: 98
Inscrit le: 19 Juin 2003
Messages: 7049
Réalisations: 7

blank.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 22:43    Sujet du message: Répondre en citant

Tu fais quand même de graves fautes en français…

Sinon pour l'anglais, tu veux un suivit perso et tout ? Tu sais, y a des gens payés pour ça, ça s'appel des profs....faudrait peut être els écouter plus souvent…
_________________

L'anomalie est systémique...
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Max94
VR6 Addict
VR6 Addict


Age: 33
Inscrit le: 11 Mai 2003
Messages: 7240
Réalisations: 53
Localisation: 94 - Champigny (IDF)

portugal.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 23:08    Sujet du message: Répondre en citant

T'aurai pas utilisé un traducteur du style google pour pondre ça?
_________________
04/07/2004 Decès de PoloRS
Un de nos membre ne conduit plus sa VW que sur les routes du paradis...

Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kizito
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 01 Nov 2006
Messages: 238
Pas de réalisation

japan.gif
MessagePosté le: 01 Mar 2007 23:16    Sujet du message: Répondre en citant

Max94 a écrit:
T'aurai pas utilisé un traducteur du style google pour pondre ça?


non car les traducteur te donne mot a mot sans conjugaison Triste
_________________

MP pour signature ou avatar
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
System Failure
Juge et modérateur
Juge et modérateur


Age: 37
Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2546
Réalisations: 14

france.gif
MessagePosté le: 02 Mar 2007 0:05    Sujet du message: Répondre en citant

Comme le disait si justement neotun un peu plus haut, tu ferais bien de commencer par chercher quelqu'un qui corrigerait ton français...

Quant à ton anglais, j'ai lu la moitié de la première ligne et je n'ai même pas eu envie d'aller plus loin. Quand tu dis que les traducteurs te traduisent en "mot à mot" sans conjugaison, c'est l'hopital qui se fout de la charité!

Je me souviens encore d'une époque pas si lointaine où les profs d'Anglais faisaient apprendre à leurs élèves la liste des verbes irrréguliers... Lover
Tu ferais bien de commencer par ça.
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Haoru45
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 31
Inscrit le: 14 Mai 2005
Messages: 1212
Réalisations: 1
Localisation: Orléans

france.gif
MessagePosté le: 02 Mar 2007 0:13    Sujet du message: Répondre en citant

Ben on est encore en plein dans cette époque hein, moi tous les ans depuis la 6è au début de l'année on passe par les verbes irréguliers.
_________________

On dit que les meilleurs s'en vont les premiers, alors j'ai décidé d'etre pourri pour rester...
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Corsa-C
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 30
Inscrit le: 26 Aoû 2004
Messages: 3241
Réalisations: 23
Localisation: menton

france.gif
MessagePosté le: 02 Mar 2007 0:53    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
The, the second day, [...]


Enorme! Bravo !
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Foudu60
1.6L GTI
1.6L GTI


Age: 28
Inscrit le: 25 Jan 2005
Messages: 157
Pas de réalisation
Localisation: Montataire

usa.gif
MessagePosté le: 02 Mar 2007 6:47    Sujet du message: Répondre en citant

hum franchement je comprend pas trop alors donne la version FR et j'essayerai de te faire ton texte en An car la c est incompréhensible.
_________________
http://www.kdogratos.com
Tout pour les radins et les crevar! Argent gratuit et bon plans
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Achène
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 34
Inscrit le: 28 Sep 2005
Messages: 5588
Réalisations: 18
Localisation: au fond a droite

poland.gif
MessagePosté le: 02 Mar 2007 9:16    Sujet du message: Répondre en citant

euh ouais faut corriger le francais d'abord hein
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Kizito
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 01 Nov 2006
Messages: 238
Pas de réalisation

japan.gif
MessagePosté le: 02 Mar 2007 20:42    Sujet du message: Répondre en citant

trop tard j'ai coriger mois meme resulta 14/20 jsuis assez content Sourire
_________________

MP pour signature ou avatar
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Hors sujet Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2


 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Temps de génération de la page : 0.574s (PHP: 81% - SQL: 19%) - Requêtes SQL: 15