Accueil - Galerie Tuning - Liens - Contact
MagicManu.com Index du Forum MagicManu.com
N°1 français du Tuning Virtuel
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés    ConnexionConnexion 
vote

 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Tuning Virtuel
Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
bubinjo
1.0L
1.0L



Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 4
Réalisations: 56
Localisation: Cosenza

MessagePosté le: 02 Mai 2004 12:39    Sujet du message: vote Répondre en citant

Si un candidat n'est pas français pourquoi le jugement sur l'image il vient toujours donné en français? Si une personne ne parle pas français elle ne comprendra jamais les erreurs pour corriger!

Question Pleure ou Très triste
_________________
C:\Documents and Settings\Proprietario\Documenti\Image\New\AB6.jpg
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
The_DaRk_TuneR
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 29
Inscrit le: 27 Mar 2004
Messages: 2035
Réalisations: 15
Localisation: dijon(21)

germany.gif
MessagePosté le: 02 Mai 2004 12:45    Sujet du message: Répondre en citant

ba k il le signal dan lé signe particulié et voila ge pense ke lé juge conprenderon
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
iDesign
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote



Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation

MessagePosté le: 02 Mai 2004 13:21    Sujet du message: Re: vote Répondre en citant

bubinjo a écrit:
Si un candidat n'est pas français pourquoi le jugement sur l'image il vient toujours donné en français? Si une personne ne parle pas français elle ne comprendra jamais les erreurs pour corriger!

Question Pleure ou Très triste


c est un site francais? bhé alors...

les traducteur ca existe
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
must_tuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 28
Inscrit le: 24 Mar 2004
Messages: 284
Réalisations: 3
Localisation: MARSEILLE

MessagePosté le: 02 Mai 2004 13:33    Sujet du message: Répondre en citant

les juge ne sont pas obligé d en plus se caser la tete pour savoir si il es françai Surpris
_________________
MUST TUNING modérateur of REMUS TEAM
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
bubinjo
1.0L
1.0L



Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 4
Réalisations: 56
Localisation: Cosenza

MessagePosté le: 02 Mai 2004 13:45    Sujet du message: Re: vote Répondre en citant

iDesign a écrit:
bubinjo a écrit:
Si un candidat n'est pas français pourquoi le jugement sur l'image il vient toujours donné en français? Si une personne ne parle pas français elle ne comprendra jamais les erreurs pour corriger!

Question Pleure ou Très triste


c est un site francais? bhé alors...

les traducteur ca existe


il est meilleur qu'il reste français? ou nous voulons le faire pour se développer devenant internationaux?
_________________
C:\Documents and Settings\Proprietario\Documenti\Image\New\AB6.jpg
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
must_tuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 28
Inscrit le: 24 Mar 2004
Messages: 284
Réalisations: 3
Localisation: MARSEILLE

MessagePosté le: 02 Mai 2004 13:47    Sujet du message: Répondre en citant

je sai pas si tu sai le travail ke sa demande et manu na pas ke sa a faire
_________________
MUST TUNING modérateur of REMUS TEAM
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
The_DaRk_TuneR
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 29
Inscrit le: 27 Mar 2004
Messages: 2035
Réalisations: 15
Localisation: dijon(21)

germany.gif
MessagePosté le: 02 Mai 2004 13:54    Sujet du message: Répondre en citant

c vré ke lé juge on assé de boulo ché si y a dé gen ki viennen dé 4 k oi du monde y a lé traducteur kom l adéja di idesign
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
maxou.pc
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 30
Inscrit le: 30 Juil 2003
Messages: 1490
Réalisations: 22
Localisation: Nantes (44)

france.gif
MessagePosté le: 02 Mai 2004 13:55    Sujet du message: Répondre en citant

d'accord il y'a les traducteurs mais quand on fait des abréviation genre (ke ki kan klr) le traducteur il comprend rien et c'est chaud pour les étrangers de comprendre.
_________________
Mon Skyblog ArtBook
Esquissesauto.com
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
iDesign
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote



Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation

MessagePosté le: 02 Mai 2004 14:00    Sujet du message: Re: vote Répondre en citant

bubinjo a écrit:
iDesign a écrit:
bubinjo a écrit:
Si un candidat n'est pas français pourquoi le jugement sur l'image il vient toujours donné en français? Si une personne ne parle pas français elle ne comprendra jamais les erreurs pour corriger!

Question Pleure ou Très triste


c est un site francais? bhé alors...

les traducteur ca existe


il est meilleur qu'il reste français? ou nous voulons le faire pour se développer devenant internationaux?


le travail est déjà énorme pour un site exclusivement en français je ne serais pas contre un site en plusieurs langue mais Manu fait ca bénévolement et il prend déjà beaucoup de temps comme ça... pour tes réalisations demande un commentaire en anglais comme ca tu aura plus facil et nous aussi.

work is already enormous for a French site exclusively I would not be against a site in several language but Manu does that voluntarily and it takes already much time as that... for your achievements requires an English comment as that you will have easier and us too. Clin d'oeil
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
must_tuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 28
Inscrit le: 24 Mar 2004
Messages: 284
Réalisations: 3
Localisation: MARSEILLE

MessagePosté le: 02 Mai 2004 14:00    Sujet du message: Répondre en citant

il existe daut site de v tuning en anglais
_________________
MUST TUNING modérateur of REMUS TEAM
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
iDesign
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote



Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation

MessagePosté le: 02 Mai 2004 14:01    Sujet du message: Répondre en citant

must_tuning a écrit:
il existe daut site de v tuning en anglais


pas aussi bien que MAgic Manu...
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
must_tuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 28
Inscrit le: 24 Mar 2004
Messages: 284
Réalisations: 3
Localisation: MARSEILLE

MessagePosté le: 02 Mai 2004 14:03    Sujet du message: Répondre en citant

la je suis entirement dacord avec toi
Cool Cool Cool
_________________
MUST TUNING modérateur of REMUS TEAM
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
bubinjo
1.0L
1.0L



Inscrit le: 17 Jan 2004
Messages: 4
Réalisations: 56
Localisation: Cosenza

MessagePosté le: 02 Mai 2004 15:10    Sujet du message: Répondre en citant

le traducteur pourrait également aller bien mais s'ils viennent des limites abrégées utilisées puis je ne comprend rien ne pour le vote ne pour le comment!
_________________
C:\Documents and Settings\Proprietario\Documenti\Image\New\AB6.jpg
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
iDesign
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote



Inscrit le: 07 Fév 2004
Messages: 4584
Pas de réalisation

MessagePosté le: 02 Mai 2004 15:44    Sujet du message: Répondre en citant

bubinjo a écrit:
le traducteur pourrait également aller bien mais s'ils viennent des limites abrégées utilisées puis je ne comprend rien ne pour le vote ne pour le comment!


certain vote sont annulé car sans fondement. Pour les abréviation c'est un problème même moi je ne les comprends pas

the votes which are cancelled are without base. For the abbreviation it is a problem even me I do not understand them

sorry for my english Roulement des yeux
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Tuning Virtuel Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1


 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Temps de génération de la page : 0.2618s (PHP: 72% - SQL: 28%) - Requêtes SQL: 15