Accueil - Galerie Tuning - Liens - Contact
MagicManu.com Index du Forum MagicManu.com
N°1 français du Tuning Virtuel
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés    ConnexionConnexion 
dictionnaire francais/québecois

 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Hors sujet
Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
blackstang
1.6L GTI
1.6L GTI


Age: 36
Inscrit le: 15 Nov 2005
Messages: 127
Pas de réalisation

canada.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 3:19    Sujet du message: dictionnaire francais/québecois Répondre en citant

Language Québecois

Le Québécois ne te fait pas l'amour: Y t'fourre

Le Québécois n'est pas menteur: Cé un osti dcrosseur

Le Québécois n'est pas con: Cé un épais

Le Québécois ne s'en fout pas : Y s'en colisss

Le Québécois ne blasphème pas: y sacre en osti

Le Québécois ne s'assoit pas: y stire une bûche

Le Québécois ne s'enivre pas: Y prend une ostie brosse

Le Québécois ne s'étend pas: Y s'écrase

Le Québécois ne se sert pas d'un ordinateur: Y gosse après

le Québécois n'embrasse pas: Y french

Le Québécois ne complimente pas son patron: Y le taite

Le Québécois ne derange pas: Y fa chier

Le Québécois ne te dit pas non: Y t'envoye manger dla marde

Le Québécois ne se goinfre pas : Y s'enpifre la gueule

Le Québécois ne se fâche pas: Y smet en crisss

Le Québécois ne te bat pas: Y t'en criss une

Le Québécois n'a pas de diarrhée: Ya l'flu

Le Québécois ne manque pas son coup: Y spette la yeule

Le Québécois ne congédie pas: Y te crisss dehors mon esti

Le Québécois n'a pas oublié son déodorant: Y sent l'swing

Le Québécois n'appelle pas: Y call

Le Québécois ne descend pas de l'auto: Y débarque du char

Le Québécois ne vérifie pas: Y t'checke

Le Québécois ne débraye pas: Y pese sa clutch

Le Québécois ne freine pas: Y colisse lé brakes dans l'tapis

Le Québécois n'a pas d'essuie-glaces ; mais des wipers

Le Québécois n'a pas la gueule de bois: Cé un lendemain dveille

Le Québécois ne déteste rien: Y haït ça

Le Québécois ne te touche pas : Y tripote

Le Québécois ne parle pas sur l'orninateur: Y chat

mais maudit qu'on est fière d'être québecois quand même lol Mort de rire
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
[K]enshin
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 30
Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 3964
Pas de réalisation
Localisation: Tokyo

japan.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 3:25    Sujet du message: Répondre en citant

Oula que c'est marrant Bignou
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
manu971
Actuellement banni

1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 26
Inscrit le: 22 Nov 2005
Messages: 336
Réalisations: 1
Localisation: Guadeloupe

blank.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 3:30    Sujet du message: Répondre en citant

KC!!!dans la tete Mort de rire
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger MSN Messenger
blackstang
1.6L GTI
1.6L GTI


Age: 36
Inscrit le: 15 Nov 2005
Messages: 127
Pas de réalisation

canada.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 3:33    Sujet du message: Répondre en citant

c'est juste pour montrer à quel point notre langue se déforme dans notre coin de pays!

y'a toujours des nouvelles expressions même pour nous
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
[K]enshin
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 30
Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 3964
Pas de réalisation
Localisation: Tokyo

japan.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 3:35    Sujet du message: Répondre en citant

Chez les anglais notre langue est super déformée même sur les forums Choqué
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
manu971
Actuellement banni

1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 26
Inscrit le: 22 Nov 2005
Messages: 336
Réalisations: 1
Localisation: Guadeloupe

blank.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 3:35    Sujet du message: Répondre en citant

Comme dirait Ali G sans etre vulgère "On s'en branle" mais ta raison quand meme
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger MSN Messenger
breton_man
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 33
Inscrit le: 10 Juin 2004
Messages: 8024
Réalisations: 21
Localisation: Keene, NH, USA / Drancy, France / Pléneuf-Val-André, France

usa.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 12:00    Sujet du message: Répondre en citant

Et là t'as pas l'accent.... Parce que c'est ce qui est le plus marrant chez les québécois...
_________________

"My hair is windproof, waterproof, soccerproof, motorcycleproof. I'm not sure if my hair's bulletproof." © Pauly D
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
duron13
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 33
Inscrit le: 11 Juil 2003
Messages: 4299
Réalisations: 2
Localisation: Bordeaux

france.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 12:08    Sujet du message: Répondre en citant

Le plus marrant ça c'est sûr, mais alors niveau compréhension, faut s'accrocher. M. Green


Max.Design viendra confirmer. M. Green
_________________

Merci à mon amoureuh! M. Green
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
bigben69
Averti: 1 fois

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 113
Inscrit le: 06 Mar 2005
Messages: 2358
Pas de réalisation
Localisation: 69

france.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 12:28    Sujet du message: Répondre en citant

un jour dolbytuning m'a dit "MagicManu" au micro, j'ai du le faire répéter trois fois, et k'ai mis 5 minutes a comprendre!!! Choqué Mort de rire
_________________
Ride where the others daren't...
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
max.design
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 30
Inscrit le: 26 Juil 2003
Messages: 3071
Réalisations: 3
Localisation: Ardres (20 km de Calais)

poland.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 12:47    Sujet du message: Répondre en citant

duron13 a écrit:
Le plus marrant ça c'est sûr, mais alors niveau compréhension, faut s'accrocher. M. Green


Max.Design viendra confirmer. M. Green


effectivement c'est drôle à entendre mais pour comprendre c'est pas évident Bignou, personellement j'arrive à comprendre une phrase sur 2, et le pire c'est quand le québecoi gueule, déjà quand il parle normalement c'est pas évident mais là Mort de rire

ralala les matchs BF² dans un team franco-québecoi c'est violent M. Green
_________________
"No turbo, only atmo Vtec inside..."
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
duron13
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 33
Inscrit le: 11 Juil 2003
Messages: 4299
Réalisations: 2
Localisation: Bordeaux

france.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 12:55    Sujet du message: Répondre en citant

Hypra-violent
_________________

Merci à mon amoureuh! M. Green
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Ga$h
La plus chaude...
La plus chaude...


Age: 32
Inscrit le: 18 Nov 2004
Messages: 15709
Réalisations: 3
Localisation: Belgique (Marche)

belgium.gif
MessagePosté le: 21 Déc 2005 20:32    Sujet du message: Répondre en citant

Très original Mort de rire

C'est mon mari René qui va apprécier Bignou
_________________


Si t'aimes pas Renault, t'es qu'un blaireau Cool
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
jlg
Actuellement banni

Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 27
Inscrit le: 28 Juin 2005
Messages: 2957
Réalisations: 1
Localisation: J'ai pas le GPS.

blank.gif
MessagePosté le: 22 Déc 2005 0:42    Sujet du message: Répondre en citant

fan2lafocus a écrit:


C'est mon mari René qui va apprécier Bignou


MRD !!!!
a faire avec l'accent quebecois

a ma celine si tu savais comme je t'aime

on va faire un petit tour dans la cariole ?
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Hors sujet Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1


 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Temps de génération de la page : 0.2124s (PHP: 81% - SQL: 19%) - Requêtes SQL: 15